September 29, 2015

Como escoger un buen titulo para tu obra

El titulo es la primera cosa más importante de una obra, tan importante como la portada. Muchas veces si un titulo no llama la atención, aunque tenga una portada muy atractiva, es problable que termine pudriendoce en un rincon.

El titulo es el primer aviso que recive el lector a la hora de identificar cual es "la vida" tras la obra, y si este titulo no le gusta o no tiene nada que ver con lo que hay encerrado dentro, el lector puede quedarse con:

1.- Confusión
2.- Disgusto, y, en el peor de los casos, tachar todos tus libros como "debo tener cuídado con este".

En resumén, el titulo y la portada de tu libro son uno solo y, ambos juntos, son la representación de lo que escondes tras las páginas.

Estos pasos son para tratar de ayudarte a escoger un buen titulo. Puedes tener este, antes o después de terminar la obra; después de todo, para muchos escritores el verdadero reto es a la hora de elegir un buen titulo (el nombre de bautismo del libro).

¿Cómo escoger un buen titulo?

- Haz una lista de todos los títulos que hayas considerado. No guardes ninguna en tu mente.

Existen muchos tipos de títulos (los términos son acuñados por mí, no son oficiales):

El título Metafórico: es el que encierra en una palabra el significado de la obra; por ejemplo: 

1-Matar un ruiseñor de Harper Lee (es un titulo metafórico, pues nadie que haya leído el libro puede decir que se trata de matar ruiseñores de verdad, pero es metafórico porque una vez que lees el libro comprendes el titulo. Un titulo muy bien puesto).

2-Volver al frío de Carmen Imbert Brugal 

3-La mañosa de Juan Bosch, también es un titulo metafórico, entre otros.

El título simplificado: aquel que describe exactamente de quién y de qué trata la obra.

1-María de Jorge Isaac
2-El fantasma de Canterville de Oscar Wilde
3-La sirenita de Hans Christian Andersen, etc.

El título Idea: es aquel que abarca una idea de sobre qué trata la historia.

1-Crimen y Castigo de Fedor Dostoievski
2-El coronel no tiene quien le escriba de Gabriel Garcia Marquez
3-Las penas del joven Werther de Johann Wolfgang Goethe, etc.

Pueden ser títulos largos o cortos, pero siempre llevan una de las tres ideas planteadas arriba.

Piensa en tu obra, ya sea que la hayas terminado o no.

-Si no la haz empezado, recuerda de que va a tratar, cual será el tema principal y esencial en tu obra, y basándote en eso haz tu lista.

-Si ya la acabaste, revisa tu libro detalladamente (léelo) y así notarás si haz repetido una idea fija que aparezca a lo largo del texto o guión; algo que, inconscientemente, hayas escrito, convirtiéndose de ese modo en algo fundamental o importante en la obra.

Una vez tengas claro todo eso, haz la lista.

¿Cómo hacer un buen titulo para un cómic?


Pues es lo mismo. Mayormente, dibujantes de manga o comic (no de novelas gráficas) optan por un titulo simplificado, eligiendo el nombre del protagonista principal, una organización o un titulo idea de sobre qué trata.

-El monstruo que se sienta a mi lado (tonari no Kaibutsu)
-los X-Men
-La liga de la justicia, etc.

Pero para los creadores de comics y manga, la selección de títulos no termina allí. Muchos optan por inventar títulos raros que a fin de cuentas no van con la obra (cuidado con eso). Si haz de poner un nombre raro como titulo, asegúrate de que ese nombre raro sea el del protagonista, alguna organización o apodo del personaje principal, o de quien sea o lo que sea que trate tu historia; no importa qué, debe tener relación con lo que estas escribiendo.

No comments:

Post a Comment

Deja tu comentario y ve como es apreciado